Der durch die beiden Bestandesbauten eingefasste Aussenraum wird mit neu erstellten Ebenen zoniert und sowohl für die Möblierung als auch für eine rollstuhlgängige Befahrung angepasst. Die drei Zonen überbrücken den Belag und schaffen mit architektonischen Elementen eine Einheit. Schattenspendende Elemente laden auch an heissen Sommerabenden zum Verweilen ein.